Termos de Utilização do Fórum DREAME

Versão 1.0. Data de publicação: 01.07.2026.

A Dreame International (Hong Kong) Limited, Room H28G, Blk EH, 10th Floor, Golden Bear Ind.Ctr., 66-82 Chai Wan Kok St., Tsuen Wa, Hong Kong ("Dreame"), opera o sítio Web em forum.dreametech.com, incluindo um fórum de discussão que está disponível para clientes e partes interessadas (coletivamente, o "Sítio Web" ou "Fórum", "Serviços"). Estes "Termos de Utilização" regulam o seu acesso ao Sítio Web e a utilização do mesmo. Ao utilizar o Sítio Web, o utilizador concorda com estes Termos de Utilização. Se não concordar com os Termos de Utilização, não poderá utilizar o Sítio Web. Termos e condições adicionais podem aplicar-se à compra de bens e serviços da Dreame e a certas funcionalidades. Em caso de qualquer conflito entre estes Termos de Utilização e tais termos adicionais, os termos adicionais podem prevalecer para a área de serviço específica coberta.

Podemos atualizar estes Termos de Utilização periodicamente. O utilizador deve concordar com estas alterações. Se não concordar com alterações futuras, deve considerar não utilizar o sítio Web.

Geral

A Dreame concede ao utilizador um direito simples, revogável, não transmissível e não sublicenciável de utilizar o sítio Web de acordo com estes Termos de Utilização. Todos os direitos sobre o sítio Web e o seu conteúdo permanecem com a Dreame e/ou os seus licenciantes. O sítio Web e todo o seu conteúdo nele contido, incluindo gráficos, texto, interfaces de utilizador, fotografias, marcas registadas, logótipos, sons, música, ilustrações, designs, códigos-fonte e objeto, layout e o "look and feel" ("conteúdo"), são protegidos por lei. A concessão do direito de utilização e a disponibilização do sítio Web não constituem uma venda ou transferência de direitos.

O registo pode ser necessário para utilizar todas as funcionalidades do sítio Web. O utilizador é responsável por cumprir estes Termos de Utilização e por todas as atividades que ocorram na sua conta. O utilizador garante que todas as informações que fornece são exatas, atuais e completas, e que atualizará as alterações imediatamente enquanto estiver a utilizar o sítio Web.

Na medida em que a Dreame trate dados pessoais, isso é feito de acordo com as leis de proteção de dados aplicáveis, em particular com o RGPD. Mais informações podem ser encontradas na política de privacidade da Dreame, disponível em https://pt.forum.dreametech.com/portal.php?mod=view&aid=2. Para cookies e tecnologias semelhantes, aplicam-se informações adicionais nos avisos de cookies aí fornecidos.

Estes Termos de Utilização aplicam-se exclusivamente à utilização do sítio Web. A compra de bens ou a utilização de serviços da Dreame está sujeita a termos e condições separados. Em caso de conflitos relacionados com tais serviços, os respetivos termos e condições podem ter precedência.

Qualquer utilização fora do âmbito destes Termos de Utilização não é permitida e é proibida.

Direito de utilização e restrições

A menos que expressamente permitido ao abrigo destes Termos de Utilização, o utilizador não pode copiar, reproduzir, republicar, carregar, publicar, exibir publicamente, codificar, traduzir, transmitir, distribuir, licenciar ou de outra forma disponibilizar qualquer parte do sítio Web ou dos seus conteúdos noutros computadores, servidores, sítios Web ou outros meios para estes fins sem o consentimento prévio por escrito da Dreame. O utilizador não pode remover ou editar quaisquer avisos de propriedade aplicáveis. As informações fornecidas no sítio Web só podem ser utilizadas para uso pessoal, não comercial e de acordo com os Termos de Utilização.

A utilização comercial do sítio Web ou do seu conteúdo é geralmente proibida e apenas permitida com o consentimento prévio por escrito e separado da Dreame com base numa licença separada. Isto aplica-se, em particular, à revenda, aluguer, locação, oferta de acesso pago, leitura de conteúdo mediante pagamento ou formas semelhantes de exploração.

O utilizador não pode, direta ou indiretamente, (i) vender, alugar, locar, licenciar, distribuir, comercializar ou de outra forma explorar comercialmente o sítio Web e/ou o seu conteúdo ou qualquer parte dele; (ii) efetuar engenharia reversa, decompilar, desmontar, adaptar, reproduzir ou criar obras derivadas baseadas no software, no todo ou em parte (exceto onde o software permita ao utilizador criar, gerar ou enviar conteúdo gerado pelo utilizador através de uma função especial, para a qual o utilizador deve abrir uma conta e cumprir os termos de utilização); (iii) efetuar crawl ou scrape, seja manual ou automaticamente, ou utilizar quaisquer outros meios automatizados (em particular bots, scrapers e spiders) para visualizar, extrair ou recolher informações, bem como a utilização de qualquer parte dos Serviços e Conteúdo para treinar modelos de machine learning ou IA ou de outra forma alimentar tal conteúdo num modelo de machine learning ou IA; (iv) contornar tecnologias utilizadas por nós, incluindo restrições territoriais ou outras restrições de acesso a conteúdos; (v) remover, alterar, desativar ou contornar avisos de direitos de autor e de marcas registadas ou outras informações de direitos de autor e de origem, avisos de propriedade ou rótulos presentes no ou no conteúdo do sítio Web; e (vi) executar ou reexportar o sítio Web ou qualquer conteúdo dele, ou qualquer cópia ou adaptação dele, em violação das leis ou regulamentos aplicáveis.

É proibido obter ou tentar obter acesso não autorizado a qualquer parte do sítio Web, sistemas, redes ou serviços ligados ao sítio Web. É também proibido verificar, varrer ou testar a segurança do sítio Web, violar medidas de autenticação, intercetar informações de utilizadores ou rastrear outros utilizadores. É também proibido distribuir malware, vírus, worms, cavalos de Troia, bombas-relógio, ficheiros corrompidos ou conteúdo prejudicial semelhante, perturbar o funcionamento adequado do sítio Web ou sobrecarregar deliberadamente os seus sistemas.

O utilizador não pode publicar ou transmitir qualquer conteúdo que seja ilegal, enganoso, ofensivo, difamatório, calunioso, assediante, abusivo, obsceno, discriminatório ou de outra forma inadequado, que infrinja os direitos de terceiros ou que incite terceiros a cometer atos ilegais. Isto inclui conteúdo que infrinja direitos de propriedade intelectual, direitos de personalidade, direitos de proteção de dados, segredos comerciais ou outros direitos de terceiros, bem como publicidade não solicitada, spam e cartas em cadeia. O utilizador não pode publicar nem transmitir dados pessoais de outras pessoas sem base legal, nem representá-los falsamente através de representações fraudulentas ou manipuladoras.

Registo

O registo para uma conta de utilizador pode ser necessário para certas funções. O utilizador é obrigado a manter os seus dados de acesso secretos e a proteger o acesso à sua conta. O utilizador é responsável por todas as atividades que ocorram na sua conta, na medida em que seja responsável por elas. A Dreame deve ser informada imediatamente de qualquer utilização não autorizada.

Se o utilizador puder escolher um nome de utilizador, este não deve ser ilegal, ofensivo, enganoso ou de outra forma inadequado. É proibido personificar outros ou parecer estar afiliado à Dreame.

A Dreame tem o direito de bloquear ou desativar contas se houver uma violação destes Termos de Utilização, se as obrigações legais o exigirem ou se os legítimos interesses da Dreame ou de terceiros assim o exigirem. As ações serão comunicadas com uma fundamentação, se exigido por lei.

Termos de Utilização e Diretrizes de Conduta

O fórum permite-lhe publicar conteúdos tais como comentários, imagens, conteúdos de áudio e vídeo ("conteúdo do utilizador"). O utilizador é o único responsável pelo seu conteúdo do utilizador e garante que possui todos os direitos necessários para a sua utilização e tratamento, conforme previsto nestes Termos de Utilização. Se as pessoas forem reconhecidamente retratadas, o utilizador garante que a representação é lícita e que os consentimentos necessários foram obtidos.

Ao carregar ou publicar conteúdo do utilizador, o utilizador fornece à Dreame uma licença não exclusiva, mundial, isenta de royalties, transmissível e sublicenciável para alojar, armazenar, reproduzir, processar tecnicamente, disponibilizar publicamente, distribuir, exibir e editar o conteúdo do utilizador para os fins de operar, fornecer, assegurar, melhorar e promover o sítio Web. A licença termina assim que o utilizador eliminar o conteúdo do utilizador do sítio Web. A licença continua a existir na medida em que as cópias permaneçam por um período limitado de tempo como parte de cópias de segurança de dados normais ou conteúdo do utilizador que já tenha sido legalmente partilhado, citado ou reutilizado por outros utilizadores. Os direitos de personalidade e os direitos morais são protegidos.

O utilizador garante que possui todos os direitos necessários sobre o conteúdo que publica e que a sua utilização no âmbito destes termos e condições não infringe quaisquer direitos de terceiros (em particular direitos de autor, marcas registadas ou direitos de personalidade) ou regulamentos legais. Além disso, o utilizador garante que o seu conteúdo não dá a impressão de afiliação ou endosso por parte da Dreame, a menos que tenha sido dado consentimento explícito. O utilizador concorda em cumprir as seguintes regras de conduta e em abster-se das ações listadas abaixo:

Publicar conteúdo do utilizador que infrinja os direitos de terceiros, incite a violações legais, contorne medidas de segurança, contenha código malicioso, perturbe a operação do sítio Web, constitua spam, contenha informações falsas ou enganosas, ou dê a impressão de ser declarações oficiais da Dreame

Criar, utilizar, partilhar e/ou publicar conteúdo do utilizador de qualquer forma que constitua uma infração dos direitos de propriedade intelectual ou dos direitos de personalidade de um indivíduo, ou que incite à prática de um ato ilícito (em particular pirataria, cracking ou distribuição de software contrafeito)

Publicar ou transmitir conteúdo que seja ofensivo, abusivo, difamatório, ameaçador, ilegal, enganoso, falso ou prejudicial, ou que de outra forma viole a lei aplicável ou a moral;

Publicar informações pessoais, privadas ou confidenciais pertencentes a terceiros;

Planear ou realizar atividades ilegais, fraudulentas ou manipuladoras;

Inundar o fórum com conteúdo excessivo, sem sentido ou fora do tópico, perturbar as discussões de forma inadequada,

Publicar conteúdo automatizado ou espalhar especulações e rumores sobre produtos não anunciados da Dreame.

Publicar conteúdo que contenha instruções que facilitem o uso indevido de garantias ou serviços, contornem medidas de segurança, ou deem conselhos que, se seguidos, possam resultar em ferimentos pessoais, danos materiais ou infrações penais.

Perturbar, bloquear, sujeitar a carga excessiva, interromper, abrandar e/ou dificultar o funcionamento normal do software ou das suas partes ou a sua disponibilidade para outros utilizadores, ou tentar fazê-lo.

Transmitir ou disseminar vírus, cavalos de Troia, worms, bombas lógicas, ficheiros corrompidos e/ou outros dispositivos similarmente destrutivos ou dados alterados dentro do software e/ou organizar, participar ou de outra forma estar envolvido em ataques a servidores e/ou ao software e/ou aos dos seus prestadores de serviços e parceiros;

Fazer spam no chat para fins pessoais ou comerciais, interrompendo o fluxo da conversa com publicações repetidas de natureza semelhante;

Conteúdo que seja considerado ou tido como ofensivo ao critério único e exclusivo da Dreame, incluindo, mas não se limitando a, declarações abusivas, ameaçadoras, ilegais, ofensivas, assediantes, difamatórias, caluniosas, obscenas, sexualmente explícitas ou racialmente, etnicamente ou de outra forma censuráveis;

Assediar ou ameaçar outros utilizadores do software;

A Dreame tem o direito, mas não a obrigação, de rever ou moderar o conteúdo do utilizador com antecedência e de monitorizar as áreas relevantes do sítio Web.

A Dreame não garante a disponibilidade permanente, exatidão ou legalidade do conteúdo do utilizador. As declarações, conselhos e opiniões de outros utilizadores não devem ser considerados como sendo os da Dreame. As contribuições dos utilizadores podem, portanto, também conter informações sobre produtos não fabricados pela Dreame e ligações para sítios Web não controlados por nós. Tais informações não devem ser entendidas como recomendações ou endossos por parte da Dreame. A Dreame também não assume qualquer responsabilidade por isso.

As reclamações relativas ao conteúdo do utilizador devem ser dirigidas ao respetivo utilizador. A Dreame reserva-se explicitamente o direito de tomar medidas relativas à disponibilidade e acessibilidade do conteúdo do utilizador sem aviso prévio se houver razões legítimas para o fazer, em particular se tal conteúdo violar os regulamentos legais e/ou as disposições destes Termos de Utilização. A este respeito, a Dreame reserva-se explicitamente o direito de excluir temporária ou permanentemente os utilizadores que violem as regras de conduta do acesso ao fórum, em particular de bloquear ou eliminar contas que violem repetidamente estas disposições.

Denúncia de conteúdo ilegal

A Dreame fornece um canal de denúncia facilmente acessível para conteúdo ilegal. As denúncias devem incluir justificação suficiente, a localização específica do conteúdo (por exemplo, URL ou identificadores únicos), os dados de contacto da pessoa que o denuncia e uma declaração de exatidão. A Dreame analisará as denúncias prontamente, tomará as medidas adequadas e comunicará as decisões justificadas.

A Dreame pode tomar medidas contra o conteúdo do utilizador ou contas se o conteúdo violar a lei ou estes Termos de Utilização, ou se a Dreame for obrigada a fazê-lo por lei. As ações podem incluir remoção, bloqueio, restrição de visibilidade, desindexação, restrições de idade ou sanções na conta. A Dreame informará os utilizadores afetados sobre os motivos de tais decisões, na medida exigida por lei, e, se aplicável, fornecerá informações sobre recursos legais. Se a Dreame tomar medidas contra um utilizador ou o seu conteúdo, o utilizador afetado receberá uma explicação clara indicando os factos subjacentes, a base legal ou contratual, quaisquer meios automatizados, a duração, o âmbito territorial e os recursos legais disponíveis.

A Dreame mantém um procedimento interno de reclamação que permite aos utilizadores contestar decisões relativas à moderação ou ações na conta. As reclamações serão revistas dentro de um prazo razoável, de uma forma não discriminatória, cuidadosa e não arbitrária. Será fornecida uma decisão fundamentada. Se uma reclamação for considerada justificada, a decisão será revogada ou ajustada. Não obstante isto, os utilizadores podem, se aplicável, remeter o assunto para organismos de resolução extrajudicial de litígios.

A Dreame utiliza tanto sistemas automatizados como revisões manuais para moderação e prevenção de fraude. A utilização de tais sistemas está em conformidade com a lei aplicável. Os detalhes sobre o seu funcionamento são tornados transparentes de forma adequada, na medida em que isso seja possível sem comprometer a sua eficácia e segurança.

A Dreame estabelece pontos de contacto centrais para consultas de utilizadores e para consultas de autoridades. Os dados de contacto atuais estão disponíveis no sítio Web. Como a Dreame não está sediada na UE, foi nomeado um representante legal sediado na UE. Os seus dados de contacto estão publicados no sítio Web.

A Dreame reserva-se o direito de divulgar qualquer informação que tenhamos sobre o utilizador (incluindo a sua identidade) se for determinado que tal divulgação é necessária em ligação com uma investigação ou reclamação relativa à sua utilização do sítio Web, ou para identificar, contactar ou intentar uma ação judicial contra alguém que possa estar a violar ou a interferir com os direitos ou propriedade da Dreame, ou com os direitos ou propriedade de outros utilizadores do sítio Web. A Dreame reserva-se explicitamente o direito de divulgar qualquer informação que seja considerada necessária para cumprir quaisquer leis, regulamentos, processos legais ou pedidos governamentais aplicáveis a qualquer momento. A Dreame também pode divulgar as suas informações se a Dreame determinar que as leis aplicáveis exigem ou permitem tal divulgação.

Para as autoridades, a Comissão Europeia e a Autoridade Europeia para os Serviços Digitais, mantemos um ponto de contacto eletrónico em compliance.eu@dreame.tech, disponível em inglês e neerlandês. Para consultas de utilizadores, o nosso ponto de contacto é aftersales@dreame.tech; o contacto pode ser feito sem meios exclusivamente automatizados, se desejado. Se não estivermos estabelecidos na UE, o nosso representante legal ao abrigo do Regulamento dos Serviços Digitais é a Dreame Technology Netherlands B.V., Spicalaan 29, 2132 JG, Hoofddorp, Países Baixos, email: compliance.eu@dreame.tech.

Requisitos de idade

Para publicar conteúdo do utilizador ou utilizar funcionalidades interativas, o utilizador deve ter pelo menos a idade mínima exigida por lei no seu país de residência. Se a lei nacional exigir o consentimento de um pai ou tutor legal, o utilizador garante que tal consentimento foi obtido e pode ser fornecido mediante pedido. Independentemente disso, a utilização de funcionalidades interativas sem o consentimento parental só é permitida a partir dos 16 anos, a menos que a lei aplicável no seu Estado-Membro preveja um limite de idade inferior, que não pode ser inferior a 13 anos.

Propriedade intelectual e direitos de propriedade

Todos os direitos de propriedade e direitos proprietários e todos os direitos de propriedade intelectual relativos ao sítio Web e ao seu conteúdo (incluindo, mas não se limitando a, todo o texto, gráficos, música ou sons, todas as comunicações ou informações, nomes de domínio e todos os outros elementos pertencentes ao sítio Web, individualmente ou em combinação) e todas as cópias dos mesmos são propriedade da Dreame e/ou dos seus licenciantes. São protegidos por leis nacionais e internacionais, tratados e acordos de direitos de autor e outras leis. O sítio Web e o seu conteúdo podem conter certos materiais licenciados, caso em que os licenciantes da Dreame podem proteger os seus direitos em caso de violação deste acordo. Qualquer reprodução ou representação destes materiais licenciados de qualquer forma e por qualquer motivo sem o consentimento prévio da Dreame e, se aplicável, dos licenciantes e representantes da Dreame é proibida. Exceto conforme explicitamente previsto nestes Termos de Utilização, nenhuns direitos são transferidos para o utilizador.

Se o utilizador violar este acordo de licença, utilizar o sítio Web sem o direito de utilização exigido, ou de outra forma infringir os direitos de propriedade intelectual da Dreame, o direito de utilização concedido nestes Termos de Utilização pode expirar com efeito imediato e o utilizador pode deixar de ter o direito de utilizar o sítio Web.  

Se o utilizador considerar que o conteúdo infringe os seus direitos, pode denunciar este facto através do canal de denúncia designado. Uma denúncia deve incluir a localização exata do conteúdo, uma descrição da alegada infração, os seus dados de contacto e a confirmação da exatidão das suas informações. A Dreame analisará a denúncia prontamente e tomará as medidas adequadas de acordo com a Secção 5 destes Termos de Utilização.

A utilização de programas automatizados, applets, bots ou ferramentas semelhantes para aceder aos sítios Web, serviços e/ou ao seu conteúdo é explicitamente proibida. Isto aplica-se em particular ao descarregamento de conteúdo, à indexação, scraping ou caching de conteúdo, bem como a qualquer prospeção de textos ou dados, web scraping ou reproduções semelhantes, extrações ou utilizações ("TDM") de conteúdo (incluindo, mas não se limitando a, composições musicais, letras, gravações de áudio, gravações audiovisuais, obras de arte, imagens, dados, etc.). Qualquer utilização de tais métodos para fins como treino, desenvolvimento ou comercialização de sistemas de IA é também proibida, independentemente dos meios utilizados, incluindo bots, scrapers ou outros processos automatizados.

Se o utilizador submeter ideias, sugestões ou recomendações relativas a produtos ou tecnologias no sítio Web, a Dreame tem o direito de incorporar esse feedback no seu próprio desenvolvimento de produtos sem lhe dever quaisquer taxas de licença ou de outra forma incorrer em qualquer obrigação.

Proteção de dados

A Dreame trata dados pessoais exclusivamente de acordo com o RGPD e outros regulamentos de proteção de dados aplicáveis. Os detalhes, incluindo as finalidades, bases legais, destinatários, prazos de conservação, os seus direitos e pontos de contacto, podem ser encontrados na política de privacidade disponível no sítio Web. As informações na política de cookies aplicam-se à utilização de cookies e tecnologias semelhantes.

A Dreame pode tratar dados técnicos e informações, incluindo o dispositivo, o sistema e o ambiente da aplicação, e periféricos, para permitir atualizações, segurança, funcionalidade e serviços de suporte. Na medida em que esta informação seja pessoal, será tratada de acordo com a política de privacidade.

Sítios de terceiros e conteúdo externo

O sítio Web pode conter ligações para sítios Web, serviços ou conteúdos de terceiros. A Dreame não controla nenhum destes e não assume qualquer responsabilidade por eles. A sua utilização está sujeita aos termos e condições e políticas de privacidade dos respetivos terceiros. Por favor, considere por si mesmo se e quais os sítios de terceiros que deseja utilizar. Ligações ou menções não constituem um endosso. O utilizador é o único responsável por considerar se e quais as ofertas de terceiros que deseja utilizar. A Dreame não aceita qualquer responsabilidade por quaisquer danos que possam surgir da sua utilização.

Disponibilidade, garantia e responsabilidade

A Dreame fornece os sítios Web com cuidado razoável e exerce um cuidado razoável, inclusive no que diz respeito a serviços de terceiros fornecidos e/ou disponibilizados neles. A Dreame não faz mais declarações e/ou promessas além dos direitos legais e, em particular, não garante que a utilização do sítio Web será ininterrupta e/ou livre de erros e livre de perdas, corrupção, ataques, vírus, interferência, pirataria ou outras perturbações relacionadas com a segurança. A Dreame não faz declarações de que o sítio Web ou o conteúdo, serviços ou funções do sítio Web serão livres de erros ou ininterruptos, ou que tais erros ou interrupções serão corrigidos, ou que a utilização do sítio Web produzirá resultados específicos para o utilizador. Os sítios Web são, portanto, fornecidos "tal como estão" e "conforme disponíveis". Todas as informações estão sujeitas a alterações a qualquer momento. O utilizador não tem direito a informações ou funções específicas dos sítios Web.

A Dreame não garante que o sítio Web irá satisfazer os seus requisitos ou que a sua utilização será ininterrupta, oportuna, segura ou livre de erros. A Dreame não garante os resultados que podem ser obtidos a partir da utilização deste sítio Web ou a exatidão ou fiabilidade da informação disponível através deste sítio Web. Nenhum conselho ou informação, seja oral ou escrito, obtido pelo utilizador através deste sítio Web ou da Dreame pode criar qualquer garantia.

A Dreame não pode garantir que os dados, ficheiros ou outras informações no sítio Web a que o utilizador pode aceder, em particular descarregar, estejam livres de vírus, defeitos ou funções destrutivas. A Dreame não aceita qualquer responsabilidade a este respeito. O utilizador assume total responsabilidade pela utilização do sítio Web e de quaisquer ligações associadas a ele.

A Dreame reserva-se explicitamente o direito de atualizar regularmente o sítio Web e o seu conteúdo, o que também pode resultar em remoção, substituição, revisão, atualização ou modificação de qualquer outra forma. O utilizador concorda explicitamente que, a menos que exigido por lei, a Dreame não é responsável pela disponibilidade permanente do conteúdo e que a Dreame não é responsável se o conteúdo já não estiver disponível para recuperação.

Esta isenção de responsabilidade aplica-se a todos os danos, encargos ou lesões resultantes de falha, erro, omissão, interrupção, eliminação, mau funcionamento, atraso na operação ou transmissão, vírus informático, falha na linha de comunicação, roubo, destruição, acesso não autorizado, modificação não autorizada ou utilização não autorizada, seja por violação de contrato, ato ilícito ou negligência. A Dreame pode, em qualquer caso, ser responsável sem limitação por dolo e negligência grosseira, por danos resultantes de ofensas à vida, integridade física ou saúde, de acordo com as disposições da lei de responsabilidade pelo facto do produto e de garantias explicitamente assumidas.

Em algumas jurisdições, a exclusão de certas garantias ou a limitação ou exclusão de certos danos é proibida ou - apenas permitida de forma limitada. Portanto, algumas das limitações e exclusões de responsabilidade acima referidas podem não se aplicar ao utilizador. Na medida em que a Dreame não possa excluir garantias implícitas ou limitar a responsabilidade ao abrigo da lei aplicável, o âmbito e a duração de tais garantias e o montante da responsabilidade da Dreame podem ser limitados ao montante mínimo permitido pela lei aplicável. Os direitos legais do consumidor permanecem inalterados.

Esta limitação de responsabilidade também se aplica à responsabilidade pessoal dos funcionários, representantes e órgãos da Dreame.

Na medida do permitido por lei, o utilizador pode indemnizar a Dreame contra quaisquer reclamações justificadas de terceiros decorrentes de conteúdo do utilizador ilegal ou de violação culposa destes Termos de Utilização pelos quais seja responsável. Isto inclui custos razoáveis de defesa legal. A indemnização não se aplica se o utilizador estiver a agir como consumidor e tal obrigação for inadmissível ao abrigo da lei imperativa

Reservamo-nos o direito de oferecer conteúdo criado utilizando inteligência artificial (IA) como parte dos Serviços. Este conteúdo gerado por IA pode incluir texto, imagens, vídeos, música e outros formatos de média. A Dreame não assume qualquer responsabilidade pela exatidão, integridade ou adequação deste conteúdo.

Cessação, suspensão e consequências da cessação

O utilizador pode interromper a utilização do sítio Web a qualquer momento e eliminar a sua conta, desde que uma função de eliminação de conta esteja disponível ou possa ser acedida através do suporte.

A Dreame pode terminar ou restringir o acesso ao sítio Web ou à sua conta se o utilizador violar estes Termos de Utilização, se exigido por lei, ou se os legítimos interesses da Dreame ou de terceiros assim o exigirem. Na medida exigida por lei, a Dreame pode fornecer uma justificação e pode abrir um procedimento interno de reclamação.

Após a cessação, o seu direito de acesso pode expirar. As disposições das secções relativas ao conteúdo do utilizador (Secção 4), propriedade intelectual (Secção 7), proteção de dados (Secção 8), garantia e responsabilidade (Secção 10) e disposições finais (Secção 12) podem continuar a aplicar-se após a cessação.

Disposições finais

A menos que exigido em contrário pela lei imperativa de um Estado-Membro da União Europeia ou de outro país, estes Termos de Utilização (e quaisquer litígios e/ou reclamações não contratuais decorrentes de ou em ligação com eles) podem ser regulados pela lei alemã, excluindo a Convenção das Nações Unidas sobre Contratos para a Venda Internacional de Mercadorias e as disposições de direito internacional privado.

A menos que seja proibido e sem prejuízo de quaisquer direitos legais dos consumidores, o utilizador confirma que todos os litígios, reclamações e processos legais decorrentes indireta ou diretamente de ou em ligação com a utilização do Sítio Web, Serviços e Conteúdo podem ser resolvidos exclusivamente perante os tribunais competentes em Frankfurt am Main, Alemanha.

Estes Termos de Utilização, juntamente com quaisquer termos e condições adicionais com os quais o utilizador concorde ao utilizar certos elementos do Sítio Web, constituem o acordo integral entre o utilizador e a Dreame no que diz respeito à utilização do Sítio Web e substituem quaisquer acordos anteriores a este respeito.

Os direitos e obrigações ao abrigo destes Termos de Utilização só podem ser transferidos pelo utilizador com o consentimento prévio por escrito da Dreame. A Dreame tem o direito de transferir direitos e obrigações para empresas afiliadas ou de os transferir no âmbito de uma reestruturação, uma aquisição ou uma venda de áreas de negócio, desde que isso não afete adversamente os interesses legítimos dos utilizadores.

Qualquer renúncia a direitos ao abrigo destes Termos de Utilização deve ser feita por escrito e não pode ser considerada uma renúncia para o futuro.

Caso disposições individuais destes Termos de Utilização sejam ou se tornem inválidas ou inaplicáveis, a validade das restantes disposições pode permanecer inalterada. A disposição inválida pode ser substituída pelas disposições legais.